le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe de la famille du chou. Il peut repousser à partir de graines chaque année ou continuer à pousser pendant quelques années. Il mesure environ 8 à 15 cm de hauteur et 20 à 30 cm de largeur. Il se ramifie librement pour produire une plante touffue. Les feuilles sont étroitement en forme d'épée et mesurent 1,5 à 5 cm de long. Ils sont entiers et se rétrécissent vers la base et la pointe. Ils sont grisâtres et velus. Les fleurs sont petites et groupées aux extrémités des tiges. Les fleurs sont parfumées. Les fleurs ont 4 pétales disposés en forme de croix. Ils peuvent être roses, violets ou blancs. La pousse en fleurs s'allonge à mesure que le fruit se développe. La cosse mesure de 2,5 à 3,5 mm de large. Il y a une graine par section{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A cabbage family herb. It can re-grow from seed each year or keep growing for a few years. It is about 8-15 cm tall and 20-30 cm wide. It branches freely producing a bushy plant. The leaves are narrowly sword shaped and 1.5-5 cm long. They are entire and taper to the base and the tip. They are greyish and hairy. The flowers are small and clustered at the ends of stems. The flowers are fragrant. The flowers have 4 petals arranged in a cross shape. They can be pink, purple or white. The flowering shoot lengthens as the fruit develop. The pod is 2.5-3.5 mm wide. There is one seed per section{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines. Les semis peuvent être transplantés. Les graines sont juste très légèrement recouvertes de terre. Les plantes sont espacées d'environ 15 cm. Les plantes laissent tomber leurs graines et se ressèment facilement{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed. Seedlings can be transplanted. The seeds are just very lightly covered with soil. Plants are spaced about 15 cm apart. Plants drop their seed and resow easily{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les feuilles, les jeunes tiges et les fleurs sont utilisées pour parfumer les salades et autres plats. Ils sont piquants.
Les fleurs sont également confites{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves, young stems and flowers are used to flavour salads and other dishes. They are pungent. The flowers are also candied{{{0(+x).
C'est une plante tempérée. Il pousse dans les zones pierreuses, les terrains vagues, à quelques mètres du niveau de la mer jusqu'à 2000 m d'altitude en Chine. Il est résistant au gel. Il fait bien dans un sol sableux. Il peut pousser dans les sols salés. Il peut pousser dans des endroits arides. Il convient aux zones de rusticité 7-10. Herbier de Tasmanie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. It grows in stony areas, waste grounds, yards from sea level to 2000 m altitude in China. It is frost hardy. It does well in sandy soil. It can grow in salty soils. It can grow in arid places. It suits hardiness zones 7-10. Tasmania Herbarium{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Algérie, Argentine, Asie, Australie, Autriche, Açores, Belgique, Bermudes, Bolivie, Brésil, Grande-Bretagne, Îles Canaries, Chili, Chine, Cuba, Chypre, République tchèque, Danemark, République dominicaine, Afrique de l'Est, Égypte, Éthiopie, Europe, Fidji, France, Allemagne, Grèce, Haïti, Hawaï, Hongrie, Inde, Iran, Irak, Israël, Italie, Kenya, Liban, Libye, Maurice, Méditerranée *, Mexique, Maroc, Mozambique, Myanmar, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Île Norfolk, Afrique du Nord, Amérique du Nord, Norvège, Pacifique, Pakistan, Pérou, Portugal, Roumanie, Sao Tomé et Principe, Arabie Saoudite, Scandinavie, Slovaquie, Îles Salomon, Afrique du Sud, Amérique du Sud, Espagne, Suisse, Tasmanie, Tunisie, Turquie, Ukraine, Uruguay, USA, Antilles, Yougoslavie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Algeria, Argentina, Asia, Australia, Austria, Azores, Belgium, Bermuda, Bolivia, Brazil, Britain, Canary Islands, Chile, China, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominican Republic, East Africa, Egypt, Ethiopia, Europe, Fiji, France, Germany, Greece, Haiti, Hawaii, Hungary, India, Iran, Iraq, Israel, Italy, Kenya, Lebanon, Libya, Mauritius, Mediterranean*, Mexico, Morocco, Mozambique, Myanmar, Netherlands, New Zealand, Norfolk Island, North Africa, North America, Norway, Pacific, Pakistan, Peru, Portugal, Romania, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia, Scandinavia, Slovakia, Solomon Islands, South Africa, South America, Spain, Switzerland, Tasmania, Tunisia, Turkey, Ukraine, Uruguay, USA, West Indies, Yugoslavia{{{0(+x).
Notes
:
Il existe 5 espèces de Lobularia{{{0(+x) (traduction automatique).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 336 ; Blamey, M and Grey-Wilson, C., 2005, Wild flowers of the Mediterranean. A & C Black London. p 65 ; Bocek, B. R., 1984, Ethnobotany of Costanoan Indians, California, Based on Collections by John P. Harrington. Economic Botany 38(2): 240-255 ; Bodkin, F., 1991, Encyclopedia Botanica. Cornstalk publishing, p 649 (As Alysssum maritimum) ; Brickell, C. (Ed.), 1999, The Royal Horticultural Society A-Z Encyclopedia of Garden Plants. Convent Garden Books. p 628 ; Burnie, G.(Ed.), 2003, Annuals and Bulbs. The Gardener's Handbooks. Fog City Press. p 182 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 833 ; Curtis, W.M., 1956, The Students Flora of Tasmania Vol 1 p 35 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 58 ; Flora of Australia, Volume 8, Lecythidales to Batales, Australian Government Publishing Service, Canberra (1982) p 306 ; Flora of Australia Volume 49, Oceanic Islands 1, Australian Government Publishing Service, Canberra. (1994) p 141 ; Flora of China @ efloras.org Volume 8 ; Hussey, B.M.J., Keighery, G.J., Cousens, R.D., Dodd, J., Lloyd, S.G., 1997, Western Weeds. A guide to the weeds of Western Australia. Plant Protection Society of Western Australia. p 118 ; J. Bot. Agric. 3:162. 1814 ; Joyce, D., 1998, The Garden Plant Selector. Ryland, Peters and Small. p 318 ; Lazarides, M. & Hince, B., 1993, Handbook of Economic Plants of Australia, CSIRO. p 150 ; Low, T., 1992, Bush Tucker. Australiaâ's Wild Food Harvest. Angus & Robertson. p 146 ; Malezas Comestibles del Cono Sur, INTA, 2009, Buernos Aires ; Moerman, D. F., 2010, Native American Ethnobotany. Timber Press. p 312 ; Paczkowska, G. & Chapman, A.R., 2000, The Western Australian Flora. A Descriptive Catalogue. Western Australian Herbarium. p 187 ; Plants of Haiti Smithsonian Institute http://botany.si.edu ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 15th April 2011] ; Staples, G.W. and Herbst, D.R., 2005, A tropical Garden Flora. Bishop Museum Press, Honolulu, Hawaii. p 203 (Drawing) ; Tasmanian Herbarium Vascular Plants list p 18 ; Zhou Taiyan, Lu Lianli, Yang Guang; Ihsan A. Al-Shehbaz, BRASSICACEAE (CRUCIFERAE), Flora of China.
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :