le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
Une vigne vigoureuse. Il atteint 10 m de haut. Les feuilles sont persistantes et grandes et vert foncé. Ils sont épais et ovales avec des bords ondulés. Ils ont 3-9 dépliants. Les fleurs femelles se produisent individuellement à l'aisselle des feuilles. Les fleurs mâles pendent en groupes. Les fleurs sont violet foncé ou brun foncé. Les fruits mesurent 7,5 cm de long. Ils sont en forme de saucisse. Ils sont foncés et violets. Ils ont une pulpe sucrée. La chair est comestible.
Original : A vigorous vine. It grows to 10 m high. The leaves are evergreen and large and dark green. They are thick and oval with wavy edges. They have 3-9 leaflets. The female flowers occur singly in the axils of leaves. Male flowers hang in groups. The flowers are dark purple or deep brown. The fruit are 7.5 cm long. They are sausage shaped. They are dark and purple. They have a sweet pulp. The flesh is edible. Possibly now Lardizabala funaria (Molina) Looser{{{0(+x).
Production
:
Il croît rapidement. Il produit des fruits en 2 ans{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is fast growing. It produces fruit in 2 years{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines. Il pousse facilement à partir de boutures de pousses durcies{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seed. It grows easily from cuttings of hardened shoots{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Fruitµ0(5(+),+x)µ (fruitsµ27(+x)µ {crus ou cuitsµ{{{0(5(+),+x)µ} [nourriture/alimentµ{{{(dp*)(0(+x),27(+x))µ]) comestibleµ0(5(+),+x)µ.
Détails :
Fruitµ0(5(+),+x)µ. Fruits consommés localementµ{{{27(+x)µ. Le fruit est consommé cru ; ils peuvent également être cuitsµ{{{0(~~5(+),+x)µ ; doux et pulpeux, il est considéré comme un mets délicat au Chili où il est recueilli et vendu sur les marchés locauxµ{{{5(+)µ.
Le fruit est également digne d'intérêt en raison de ses fruits violet foncé ressemblant à des saucisses. Le fruit mesure 5 - 8cm de longµ{{{5(+)µ.
dont infos de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" :
Statut
:
Les fruits sont vendus sur les marchés. Ils sont populaires{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are sold in markets. They are popular{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Cela nécessite un soutien. Il a besoin d'un site chaud et abrité. Il a besoin d'un bon drainage. Il tolère les conditions fraîches et sèches. Il ne se développe pas dans des conditions chaudes et humides. Il peut tolérer du gel. Il a besoin de protection contre les vents froids. Au Chili, il pousse de 500 à 2000 m d'altitude. Il convient à la zone de rusticité 9{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It requires support. It needs a warm sheltered site. It needs good drainage. It is tolerant of cool, dry conditions. It does not thrive in humid warm conditions. It can tolerate some frost. It needs protection from cold winds. In Chile it grows from 500-2,000 m above sea level. It suits hardiness zone 9{{{0(+x).
Localisation
:
Australie, Grande-Bretagne, Chili *, Europe, Japon, Pérou, Amérique du Sud{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Australia, Britain, Chile*, Europe, Japan, Peru, South America{{{0(+x).
Notes
:
Il n'existe qu'une seule espèce de Lardizabala{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There is only one Lardizabala species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais), 27Dictionnaire des plantes comestibles (livre, page 170, par Louis Bubenicek) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Brickell, C. (Ed.), 1999, The Royal Horticultural Society A-Z Encyclopedia of Garden Plants. Convent Garden Books. p 592 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 138 ; Gouldstone, S., 1983, Growing your own Food-bearing Plants in Australia. Macmillan p 73 ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 371 ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 179 ; John, L., & Stevenson, V., 1979, The Complete Book of Fruit. Angus & Robertson p 288 ; Lyle, S., 2006, Discovering fruit and nuts. Land Links. p 258 ; Martin, F. W., et al, 1987, Perennial Edible Fruits of the Tropics. USDA Handbook 642 p 97 ; Plants For A Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK.
https://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Syst. Veg. 286. 1798 ; www.chileflora.com
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :