le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste. Il atteint 1 à 4 m de haut. Les branches sont minces. Le limbe des feuilles peut être étroit et mesurer de 5 à 18 cm de long sur 1 à 3 cm de large. Il y a 3 veines principales. Les fleurs sont produites sur la croissance des années précédentes. Les fleurs peuvent apparaître avant les feuilles. Les fleurs mâles ont des tiges courtes et les fleurs femelles sont sans tige. Le fruit est une petite graine unique sèche avec une couche charnue autour d'elle{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub. It grows 1-4 m tall. The branches are slender. The leaf blade can be narrow and 5-18 cm long by 1-3 cm wide. There are 3 main veins. The flowers are produced on the previous years growth. Flowers can appear before the leaves. The male flowers have short stalks and the female flowers are without stalks. The fruit is a small dry single seed with a fleshy layer around it{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les fruits sont consommés frais comme collation.
Ils sont également utilisés pour le vin.
Les jeunes pousses et fleurs sont consommées crues{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten fresh as a snack. They are also used for wine. The young shoots and flowers are eaten raw{{{0(+x).
C'est une plante tropicale. Il pousse dans des endroits ombragés et humides près des ruisseaux. Cela peut être dans les vallées des montagnes. Il pousse entre 300 et 2800 m d'altitude en Chine. Il pousse dans le Sichuan et le Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in shady moist places near streams. It can be in mountain valleys. It grows between 300-2,800 m above sea level in China. It grows in Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Flora of China @ efloras.org Volume 5 ; Geng, Y., et al, 2016, Traditional knowledge and its transmission of wild edibles used by the Naxi in Baidi Village, northwest Yunnan province. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. 12:10 ; Ju, Y., et al, 2013, Eating from the wild: diversity of wild edible plants used by Tibetans in Shangri-la region, Yunnan, China, Journal of Ethnobiology and Ethno medicine 9:28 ; Weckerle, C. S., et al, 2006, Plant Knowledge of the Shuhi in the Hengduan Mountains, Southwest China. Economic Botany 60(1):2-23
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :