Dénominations

• Nom botanique :

  Monochoria hastata (L.) Solms-Laubach
  
  

• Synonymes

  :
  
  Pontederia hastata Linnaeus, Monochoria dilatata (Buchanan-Hamilton) Kunth, Monochoria hastifolia C. Presl, nom. illeg. (included P. hastata), Monochoria sagittata (Roxburgh) Kunth, Pontederia dilatata Buchanan-Hamilton, Pontederia sagittata Roxburgh
  
  

• Noms anglais et locaux

  :
  
  Arrow-leaf monochoria ;
  
  

Classification

• classique :
  
  
  • Règne : Plantae ;
  • Sous-règne : Tracheobionta ;
  • Division : Magnoliophyta ;
  • Classe : Liliopsida ;
  • Sous-classe : Liliidae ;
  • Ordre : Liliales ;
  • Famille : Pontederiaceae ;
  • Genre : Monochoria ;
  
  
  
• phylogénétique :
  
  
  • Clade 4 : Angiospermes ;
  • Clade 3 : Monocotylédones ;
  • Clade 2 : Commelinidées ;
  • Ordre APN: Commelinales ;
  • Famille APN : Pontederiaceae ;
  
  
  
  
  Arbre phylogénétique des plantes, montrant les principaux clades et les groupes traditionnels.
  
  Les groupes monophylétiques sont en noir et les paraphylétiques sont en bleu.
  
  
  Par Maulucioni (travail personnel), CC BY-SA 4.0,
  via Wikimedia Commons
  
  
• 

Description et culture

• dont infos de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" :
  
  

  • Description

    :
    
    Herbes qui poussent dans la boue. Il continue de croître d'année en année. Les tiges mesurent entre 50 et 125 cm de long. Le rhizome est long, fort et revêtu des anciennes gaines foliaires. La feuille de la tige mesure 4 à 6 cm de long sur 7 à 12 cm de large. La feuille a la forme d'une flèche. Le pédoncule est charnu et mesure 10 à 20 cm de long. Les feuilles ont de longues tiges dressées et certaines tiges ont des fleurs bleues, roses ou blanches. Les fleurs mesurent 1,3 cm de long. Ils émergent près de la base de la feuille. Le fruit est une capsule de 1 cm de long et presque ronde mais aplatie au sommet. Les graines sont brunes et oblongues avec des ailes. C'est normalement une plante plus robuste que Monochoria vaginalis^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : Herbs which grow in mud. It keeps growing from year to year. The stems are 50-125 cm long. The rhizome is long, strong and clothed with the old leaf sheaths. The stem leaf is 4-6 cm long by 7-12 cm wide. The leaf is shaped like an arrow. The leaf stalk is fleshy and 10-20 cm long. The leaves have long erect stalks and some leaf stalks have blue, pink or white flowers. The flowers are 1.3 cm long. They emerge near the base of the leaf. The fruit is a capsule 1 cm long and nearly round but flattened at the top. The seeds are brown and oblong with wings. It is normally a more robust plant than Monochoria vaginalis^{{{0(+x).
    
    

  • Culture

    :
    
    Il pousse à l'état sauvage à partir de graines. Il peut également être cultivé en divisant la touffe^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : It grows wild from seeds. It can also be grown by dividing the clump^{{{0(+x).
    
    

Consommation

Parties comestibles

Détails

Partie testée

Risques et précautions à prendre

Autres infos

• Statut

  :
  
  C'est un légume cultivé commercialement. En Papouasie-Nouvelle-Guinée, la plante est moyennement commune dans les marais. Il n'est mangé que par certains groupes de personnes. Il est également consommé dans d'autres pays. Il est vendu sur les marchés locaux^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : It is a commercially cultivated vegetable. In Papua New Guinea, the plant is moderately common in swamps. It is only eaten by some groups of people. It is also eaten in other countries. It is sold in local markets^{{{0(+x).
  
  

• Distribution

  :
  
  Une plante tropicale. Il pousse dans les endroits tropicaux et subtropicaux. Ils se produisent principalement dans les bassins d'eau douce marécageux et les fossés près de la côte, par exemple Daru, Sepik en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il pousse du niveau de la mer à 300 m mais parfois à 700 m d'altitude. Au Népal, il pousse jusqu'à environ 200 m d'altitude. En Chine, il pousse dans les mares, les rizières et les fossés entre 100 et 700 m d'altitude dans le sud de la Chine. Il pousse dans les zones humides. Au Yunnan. ^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : A tropical plant. It grows in tropical and subtropical places. They mostly occur in swampy fresh water pools and ditches near the coast eg Daru, Sepik in Papua New Guinea. It grows from sea level to 300 m but occasionally to 700 m altitude. In Nepal it grows up to about 200 m altitude. In China it grows in pools, rice fields and ditches between 100-700 m altitude in S China. It grows in wetlands. In Yunnan^{{{0(+x).
  
  

• Localisation

  :
  
  Asie, Australie, Bangladesh, Bhoutan, Cambodge, Chine, Fidji, Himalaya, Inde, Indochine, Indonésie, Japon, Laos, Malaisie, Myanmar, Népal, Nord-est de l'Inde, Pacifique, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Philippines, Asie du Sud-Est, Sri Lanka , Thaïlande, Vietnam^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Asia, Australia, Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, Fiji, Himalayas, India, Indochina, Indonesia, Japan, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Northeastern India, Pacific, Papua New Guinea, PNG, Philippines, SE Asia, Sri Lanka, Thailand, Vietnam^{{{0(+x).
  
  

Liens, sources et/ou références

• Sources et/ou références :

  
  
  dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
  
  dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" :
  
  Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 379 ; Baro, D., Baruah, S. and Borthukar, S. K. 2015, Documentation on wild vegetables of Baksa district, BTAD (Assam). Scholars Research Library. Archives of Applied Science Research, 2015, 7 (9):19-2 ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 2 (I-Z) p 1514 ; A. L. P. P. de Candolle & A. C. de Candolle, Monogr. phan. 4:523. 1883 ; Chowdhury, A. & Das, A. P., 2014, Conservation through sustainable utilization of wetland leafy vegetables of Terai and Duars, West Bengal, India. International Journal of Advanced Life Sciences (IJALS), 7(4) p 655 ; Cruz-Garcia, G. S., & Price, L. L., 2011, Ethnobotanical investigation of 'wild' food plants used by rice farmers in Kalasin, Northeast Thailand. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 7:33 ; Dangol, D. R. et al, 2017, Wild Edible Plants in Nepal. Proceedings of 2nd National Workshop on CUAOGR, 2017. ; Deb, D., et al, 2013, Wild Edible Plants and Their Utilization in Traditional Recipes of Tripura, Northeast India. Advances in Biological Research 7(5):203-211 ; Deka, N. & Devi, N., 2015, Wild edible aquatic and marshland angiosperms of Baka district, BTC area, Assam, India. Asian J. Plant Sci. Res. 5(1):32-48 ; Dobriyal, M. J. R. & Dobriyal, R., 2014, Non Wood Forest Produce an Option for Ethnic Food and Nutritional Security in India. Int. J. of Usuf. Mngt. 15(1):17-37 ; Elliot, W.R., & Jones, D.L., 1993, Encyclopedia of Australian Plants suitable for cultivation. Vol 6. Lothian. p 442 ; French, B.R., 1986, Food Plants of Papua New Guinea, A Compendium. Asia Pacific Science Foundation p 143 ; Hossain, U. & Rahman, A., 2018, Study and quantitative analysis of wild vegetable floral diversity available in Barisal district, Bangladesh. Asian J. Med. Biol. Res. 2018, 4 (4), 362-371 ; Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 310 ; Jacquat, C., 1990, Plants from the Markets of Thailand. D.K. Book House p 105 ; Johns, R.J. & Hay, A., 1976, Monocotyledons of Papua New Guinea. Part 1 , Forestry College Bulolo, PNG p 26 ; Kays, S. J., and Dias, J. C. S., 1995, Common Names of Commercially Cultivated Vegetables of the World in 15 languages. Economic Botany, Vol. 49, No. 2, pp. 115-152 ; Lazarides, M. & Hince, B., 1993, Handbook of Economic Plants of Australia, CSIRO. p 165 ; Leach, G.J., & Osborne, P.L., 1985, Freshwater Plants of Papua New Guinea. UPNG Press, p 220 (Drawing) ; Macmillan, H.F. (Revised Barlow, H.S., et al), 1991, Tropical Planting and Gardening. Sixth edition. Malayan Nature Society. Kuala Lumpur. p 356 (As Monochoria hastaefolia Presl.) ; Maikhuri, R, K, and Gangwar, A. K., 1993, Ethnobiological Notes on the Khasi and Garo Tribes of Meghalaya, Northeast India, Economic Botany, Vol. 47, No. 4, pp. 345-357 ; Manandhar, N.P., 2002, Plants and People of Nepal. Timber Press. Portland, Oregon. p 322 ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 214 ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 214 (As Monochoria hastaefolia Presl.) ; McMakin, P.D., 2000, Flowering Plants of Thailand. A Field Guide. White Lotus. p 86 ; Medhi, P., Sarma, A and Borthakur, S. K., 2014, Wild edible plants from the Dima Hasao district of Assam, India. Pleione 8(1): 133-148 ; Mishra, N., et al, 2016, Indigenous knowledge in utilization of wetland plants in Bhadrak district, Odisha, India. Indian Journal of Natural Products and Resources. Vol. 7(1) pp. 82-89 ; Narzary, H., et al, 2013, Wild Edible Vegetables Consumed by Bodo tribe of Kokrajhar District (Assam), North-East India. Archives of Applied Science Research, 5(5): 182-190 ; Ochse, J. J. et al, 1931, Vegetables of the Dutch East Indies. Asher reprint. p 612 ; Ogle, B. M., et al, 2003, Food, Feed or Medicine: The Multiple Functions of Edible Wild Plants in Vietnam. Economic Botany 57(1): 103-117 ; Pagag, K. & Borthakur, S.K., 2012, Wild edible wetland plants from Lakhimpur district of Assam, India. Pleione 6(2): 322 - 327 ; Patiri, B. & Borah, A., 2007, Wild Edible Plants of Assam. Geethaki Publishers. p 148 ; Phon, P., 2000, Plants used in Cambodia. © Pauline Dy Phon, Phnom Penh, Cambodia. p 444 ; Pullaiah, Y., Krishnamurthy, K. V. & Bahadur, B., (Eds.), 2016, Ethnobotany of India, Volume 1: Eastern Ghats and Deccan. ; Romanowski, N., 2007, Edible Water Gardens. Hyland House. p 99 ; Sarma, H., et al, 2010, Updated Estimates of Wild Edible and Threatened Plants of Assam: A Meta-analysis. International Journal of Botany 6(4): 414-423 ; Sainty, G., and Jacobs, S., 2003, Waterplants in Australia. A Field Guide. Sainty Books. p 34 ; Sawian, J. T., et al, 2007, Wild edible plants of Meghalaya, North-east India. Natural Product Radiance Vol. 6(5): p 419 ; Siemonsma, J. S. and Piluek, K. (Eds), 1994, Plant Resources of South-East Asia No. 8 Vegetables. Prosea Foundation, Bogor, Indonesia, p 210 ; Singh, H.B., Arora R.K.,1978, Wild edible Plants of India. Indian Council of Agricultural Research, New Delhi. p 31 ; Smith, A.C., 1979, Flora Vitiensis Nova, Lawaii, Kuai, Hawaii, Volume 1 p 175 ; Srichaiwong, P., et al, 2014, A Study of the Biodiversity of Natural Food Production to Support Community Upstream of Chi Basin, Thailand. Asian Social Science 10 (2): ; Swapna, M. M. et al, 2011, A review on the medicinal and edible aspects of aquatic and wetland plants of India. J. Med. Plants Res. 5 (33) pp. 7163-7176 ; Teron, R. & Borthakur, S. K., 2016, Edible Medicines: An Exploration of Medicinal Plants in Dietary Practices of Karbi Tribal Population of Assam, Northeast India. In Mondal, N. & Sen, J.(Ed.) Nutrition and Health among tribal populations of India. p 154 ; Tutul, E et al, 2009, Angiospermic Flora of Runctia Sal Forest, Bangladesh. Bangladesh J. Plant Taxon. 16(1): 83-90. p 86 ; USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN). [Online Database] National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Available: www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/econ.pl (10 April 2000) ; Xu, You-Kai, et al, 2004, Wild Vegetable Resources and Market Survey in Xishuangbanna, Southwest China. Economic Botany. 58(4): 647-667. ; Zhang, Y., et al, 2014, Diversity of wetland plants used traditionally in China: a literature review. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. 10:72
  
  

• Recherche de/pour :

  
  
  
  • "Monochoria hastata" sur Google (pages et images) ; INPI (en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Tela Botanica ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ;
    
  
  
  
  

Espèces du même genre (Monochoria)

• Monochoria australasica
• Monochoria cyanea
• Monochoria hastata
• Monochoria korsakowii
• Monochoria vaginalis

Espèces de la même famille (Pontederiaceae)

• Eichhornia azurea
• Eichhornia crassipes
• Heteranthera reniformis
• Monochoria australasica
• Monochoria cyanea
• Monochoria hastata
• Monochoria korsakowii
• Monochoria vaginalis
• Pontederia cordata