Classification

• Classique : en haut de l\'écran, sous le coeur.
  
  
• Phylogénétique :
  • Clade 4 : Angiospermes ;
  • Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
  • Clade 2 : Rosidées ;
  • Clade 1 : Malvidées ;
  • Ordre APN : Brassicales ;
  • Famille APN : Brassicaceae ;

Illustration : cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Dénominations

• Nom botanique : Orychophragmus violaceus (L.) O. E. Schultz
• Synonymes : Brassica violacea Linnaeus, Arabis chanetii H. Léveillé, Cardamine potentillifolia H. Léveillé, Moricandia sonchifolia (Bunge) J. D. Hooker, Moricandia sonchifolia var. homaeophylla Hance, Orychophragmus diffusus Z. M. Tan & J. M. Xu, Orychophragmus hupehensis (Pampanini) Z. M. Tan & X. L. Zhang, Orychophragmus sonchifolius Bunge, Orychophragmus sonchifolius var. hupehensis Pampanini, Orychophragmus sonchifolius var. intermedius Pampanini, Orychophragmus sonchifolius var. subintegrifolius Pampanini, Orychophragmus taibaiensis Z. M. Tan & B. Z. Zhao, Orychophragmus violaceus var. homaeophyllus (Hance) O. E. Schulz, Orychophragmus violaceus var. hupehensis (Pampanini) O. E. Schulz, Orychophragmus violaceus var. intermedius (Pampanini) O. E. Schulz, Orychophragmus violaceus var. lasiocarpus Migo, Orychophragmus violaceus var. subintegrifolius (Pampanini) O. E. Schulz, Raphanus chanetii H. Léveillé, Raphanus courtoisii H. Léveillé, Raphanus violaceus (Linnaeus) Crantz
• Noms anglais et locaux : Second moon orchid, Premier Zhu-ge's vegetable, Zhu ge cai, Eryuelan

Description et culture

• dont infos de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" :

  • Description :

    
    Une herbe de la famille du chou qui prend 1 ou 2 ans pour compléter son cycle de vie. Il atteint 50 cm de haut et 30 cm de large. Les feuilles près de la base sont minces et en forme de lyre. Ils sont divisés en lobes le long de la tige. Les feuilles sur la tige sont simples et ovales. Les fleurs ont 4 pétales. Ils sont violets. Les fleurs se présentent en grappes. La gousse mesure 7 à 10 cm de long et possède 4 crêtes. Il a un bec de 2-3 cm de long. Les graines sont brun noir^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : A cabbage family herb which takes 1 or 2 years to complete its life cycle. It grows 50 cm high and spreads 30 cm wide. The leaves near the base are thin and lyre shaped. They are divided into lobes along the stalk. The leaves on the stem are simple and oval. The flowers have 4 petals. They are violet. The flowers occur in clusters. The pod is 7-10 cm long and has 4 ridges. It has a beak 2-3 cm long. The seeds are black-brown^{{{0(+x).
    
    

Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)

Parties comestibles :

Partie testée :

Risques et précautions à prendre

Autres infos

• Statut :

  
  
  Il est consommé comme légume-feuille en Chine^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : It is eaten as a leaf vegetable in China^{{{0(+x).
  
  

• Distribution :

  
  
  Il pousse sur les bords des routes, les jardins, les forêts, les champs, les fourrés, les vallées, les coteaux, les pentes ensoleillées; près du niveau de la mer à 1500 m d'altitude en Chine. Il est souvent auto-semé sous les genévriers et les thuyas. Il convient aux zones de rusticité 9-11. Au Sichuan^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : It grows on roadsides, gardens, forests, fields, thickets, valleys, hillsides, sunny slopes; near sea level to 1500 m altitude in China. It is often self-sown under Juniper and Thuja trees. It suits hardiness zones 9-11. In Sichuan^{{{0(+x).
  
  

• Localisation :

  
  
  Asie, Australie, Chine, Japon, Corée, Amérique du Nord, USA^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Asia, Australia, China, Japan, Korea, North America, USA^{{{0(+x).
  
  

• Notes :

  
  
  Il existe 2 espèces d'Orychophragmus^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : There are 2 Orychophragmus species^{{{0(+x).
  
  

Liens, sources et/ou références

• Sources et/ou références :

  5"Plants For A Future" (en anglais) ;
  
  dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
  
  

• Recherche de/pour :

  
  
  
  • "Orychophragmus violaceus" sur Google (pages et images) ; INPI (en anglais) ; TROPICOS (en anglais) ; Tela Botanica ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ;
    

Espèces de la même famille (Brassicaceae)

• Aethionema cordifolium
• Alliaria petiolata (M. Bieb.) Cavara & Grande (Alliaire officinale)
• Alyssum constellatum
• Alyssum desertorum
• Alyssum homalocarpum
• Alyssum murale
• Anastatica hierochuntica
• Arabidella eremigena
• Arabidopsis lyrata
• Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. (Arabette des dames)
• Arabis alpina
• Arabis caucasica
• Arabis hirsuta (L.) Scop. (Arabette hérissée)
• Arabis lyrata
• Arabis pendula
• Arabis sagittata
• Arabis serrata
• Arabis tibetica
• Armoracia macrocarpa
• Armoracia rusticana P.Gaertn., B.Mey. & Scherb. (Raifort)
• Armoracia sisymbrioides
• Barbarea australis
• Barbarea bosniaca
• Barbarea intermedia Boreau (Barbarée intermédiaire)
• Barbarea orthoceras
• Barbarea plantaginea
• Barbarea stricta
• Barbarea verna (Mill.) Asch. (Cresson des jardins)
• Barbarea vulgaris W. T. Aiton (Barbarée)
• Berteroella maximowiczii
• Blennodia canescens
• Brassica adpressa
• Brassica balearica
• Brassica campestris
• Brassica carinata A. Braun (Moutarde d'éthiopie)
• Brassica cerifolia
• Brassica cretica Lam. (Chou sauvage de Grèce)
• Brassica deflexa
• Brassica elongata
• Brassica fruticulosa
• Brassica glauca
• Brassica integrifolia
• Brassica juncea (L.) Czern. (Moutarde chinoise)
• Brassica kaber
• Brassica napus L. (Colza)
• Brassica nigra (L.) K.Koch (Moutarde noire)
• Brassica oleracea L. (Chou)
• Brassica rapa L. (Navet)
• Brassica rapa 2
• Brassica ruvo L.H.Bailey (Rapini)
• ...