le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une petite herbe rampante. Il continue de croître d'année en année. C'est presque sans tige. Le rhizome est dressé et mesure 3 à 5 cm de long sur 2 à 4 mm de large. Les feuilles sont près de la base{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small creeping herb. It keeps growing from year to year. It is almost without a stem. The rhizome is erect and 3-5 cm long by 2-4 mm wide. The leaves are near the base{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les pousses sont cuites avec du poisson séché et mangées. Ils sont également utilisés crus.
Les fleurs et les feuilles sont utilisées pour aromatiser le thé{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The shoots are cooked with dry fish and eaten. They are also used raw. The flowers and leaves are used for flavouring tea{{{0(+x).
Les pousses sont vendues sur les marchés locaux{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Shoots are sold in local markets{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il pousse dans les forêts de montagne entre 800 et 3000 m d'altitude dans le sud de la Chine. Au Sichuan et au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in mountain forests between 800-3,000 m above sea level in south China. In Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Afghanistan, Asie, Bhoutan, Himalaya, Inde, Indochine, Indonésie, Malaisie, Myanmar, Népal, Inde du nord-est, Inde du nord-ouest, Pakistan, Asie du Sud-Est, Sri Lanka, Thaïlande, Tibet, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Afghanistan, Asia, Bhutan, Himalayas, India, Indochina, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Nepal, Northeastern India, NW India, Pakistan, SE Asia, Sri Lanka, Thailand, Tibet, Vietnam{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Jain et al, 2011, Dietary Use and Conservation Concern of Edible Wetland Plants at Indo-Burma Hotspot: A Case Study from Northeast India. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 7:29 p 8 ; Konsam, S., et al, 2016, Assessment of wild leafy vegetables traditionally consumed by the ethnic communities of Manipur, northeast India. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 12:9 ; Rashid, A., Anand, V.K. & Serwar, J., 2008, Less Known Wild Plants Used by the Gujjar Tribe of District Rajouri, Jammu and Kashmir State. International Journal of Botany 4(2):219-244 ; Thakur, D., et al, 2017, Why they eat, what they eat: patterns of wild edible plants consumption in a tribal area of Western Himalaya. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2017) 13:70
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :