le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une plante de haricot grimpant ou traînant. C'est une herbe qui pousse d'année en année. Les tiges sont ligneuses à la base. Les plantes peuvent mesurer 4,5 m de long. Les tiges peuvent être couvertes de poils rouillés. Les feuilles ont 3 folioles. Les folioles sont ovales et mesurent 2 à 15 cm de long sur 1 à 13 cm de large. Ils sont ovales et arrondis à la base. Ils sont velus sur les deux surfaces. Les tiges des feuilles mesurent 2 à 12 cm de long. La grappe de fleurs peut avoir de 20 à 150 fleurs. Le standard de la fleur est bleu rougeâtre et peut avoir des taches blanches. Les fruits sont des gousses oblongues de 2 à 4 cm de long et de 2 à 5 mm de large. Ils peuvent avoir des poils rouillés. Les gousses sont quelque peu restreintes entre les graines. Les graines sont brun rougeâtre et oblongues. Ils mesurent 2 à 4 mm de long et 1,5 à 2,8 mm de large. Ils ont une surface finement rugueuse{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A climbing or trailing bean plant. It is a herb that keeps growing from year to year. The stems are woody at the base. Plants can be 4.5 m long. The stems can be covered with rusty hairs. The leaves have 3 leaflets. The leaflets are oval and 2-15 cm long by 1-13 cm wide. They are oval and rounded at the base. They are hairy on both surfaces. The leaf stalks are 2-12 cm long. The flower cluster can have 20 to 150 flowers. The flower standard is reddish blue and can have white patches. The fruit are oblong pods 2-4 cm long and 2-5 mm wide. They can have rusty coloured hairs. The pods are somewhat restricted between the seeds. The seeds are reddish brown and oblong. They are 2-4 mm long and 1.5-2.8 mm wide. They have a finely rough surface{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Les feuilles sont largement utilisées au Malawi{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are widely used in Malawi{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. En Papouasie-Nouvelle-Guinée, il pousse entre 1500 et 1650 m d'altitude. Il a besoin de précipitations annuelles de 750-1525 mm. Il a besoin de sols de bonne qualité. En Argentine, il pousse en dessous de 500 m au-dessus du niveau de la mer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. In Papua New Guinea it grows between 1500-1650 m altitude. It needs are annual rainfall of 750-1525 mm. It needs good quality soils. In Argentina it grows below 500 m above sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Angola, Argentine, Asie, Australie, Botswana, Brésil, Burundi, Cameroun, Afrique centrale, Tchad, Congo, Afrique de l'Est, Éthiopie, Fidji, Gabon, Ghana, Guinée, Guinée, Inde, Indonésie, Hawaï, Kenya, Libéria, Malawi, Malaisie, Maurice, Mozambique, Nigéria, Pacifique, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Paraguay, Réunion, Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, Arabie saoudite, Asie du Sud-Est, Sierra Leone, Afrique du Sud, Afrique australe, Amérique du Sud, Sri Lanka, Soudan, Tanzanie, Togo, Afrique de l'Ouest, Yémen, Zambie, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Arinathan, V., et al, 2007, Wild edibles used by Palliyars of the western Ghats, Tamil Nadu. Indian Journal of Traditional Knowledge. 6(1) pp 163-168 (As Neonotonia wightii var. coimbatorensis) ; Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 3. Kew. (As Glycine wightii) ; Flora Zambesiaca. http://apps.kew.org/efloras ; Grubben, G. J. H. and Denton, O. A. (eds), 2004, Plant Resources of Tropical Africa 2. Vegetables. PROTA, Wageningen, Netherlands. p 563 ; Hymowitz, T., 1979, Soybeans, in Simmonds N.W.,(ed), Crop Plant Evolution. Longmans. London. p 159 (As Glycine wightii) ; ILDIS Legumes of the World http:www:ildis.org/Legume/Web ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 79 (As Glycine wightii) ; Long, C., 2005, Swaziland's Flora - siSwati names and Uses http://www.sntc.org.sz/flora/ ; Taxon 15:35. 1966 (As Glycine wightii) ; Verdcourt, B., 1979, Manual of New Guinea Legumes. Botany Bulletin No 11, Division of Botany, Lae, Papua New Guinea. p 493 (As Glycine wightii) ; Williamson, J., 2005, Useful Plants of Malawi. 3rd. Edition. Mdadzi Book Trust. p 122 (As Glycine wightii)
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :