le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il pousse de 8 à 12 m de haut. La couronne est en forme de pyramide. Le tronc est tordu et a des trous. Il mesure 15-25 cm de diamètre. L'écorce est brune et s'écaille en morceaux. Les feuilles sont étroitement ovales et effilées vers la pointe. Ils mesurent 6 à 18 cm de long sur 2 à 6 cm de large. Le fruit est une baie lisse et arrondie. Il peut mesurer 3 cm de diamètre. Il a une pulpe douce et juteuse et 1 à 3 graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 8-12 m high. The crown is pyramid shaped. The trunk is crooked and has holes. It is 15-25 cm across. The bark is brown and flakes off in pieces. The leaves are narrowly oval and taper to the tip. They are 6-18 cm long by 2-6 cm wide. The fruit is a smooth rounded berry. It can be 3 cm across. It has a sweet juicy pulp and 1-3 seeds{{{0(+x).
Production
:
Les plantes poussent à un rythme lent à modéré{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants grow at a slow to moderate rate{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les graines sont récoltées à partir de fruits mûrs et les fruits sont placés dans un sac en plastique pour permettre à la pulpe de se décomposer partiellement pour faciliter l'élimination des graines. La pulpe est enlevée sous l'eau courante et les graines plantées fraîches. Ils sont meilleurs à mi-ombre. Les semis émergent en 4-6 mois{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seeds. Seeds are collected from ripe fruit and the fruit are placed in a plastic bag to allow the pulp to partly decompose to make removing seeds easier. The pulp is removed under running water and the seeds planted fresh. They are best in part shade. Seedlings emerge in 4-6 months{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Les fruits sont populaires localement{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are popular locally{{{0(+x).
Distribution
:
Il pousse dans les forêts qui perdent de nombreuses feuilles au cours de l'année. C'est souvent à des altitudes plus élevées au Brésil{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows in forests that lose many leaves during the year. It is often at higher elevations in Brazil{{{0(+x).
Localisation
:
Brésil, Amérique du Sud{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Brazil, South America{{{0(+x).
Notes
:
Ils ont également été mis dans la famille des Memecylaceae{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : They have also been put in the family Memecylaceae{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Lorenzi, H., 2009, Brazilian Trees. A Guide to the Identification and Cultivation of Brazilian Native Trees. Instituto Plantarum de Estuados da Flora Ltda. Vol. 3 p 207
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
