le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre atteignant 15-25 m de haut et 45 cm de diamètre. Il perd ses feuilles au cours de l'année. L'écorce est douce et vert grisâtre. Il est lisse ou couvert de renflements arrondis. Les feuilles sont alternes et composées de 3 folioles ou plus. Il y a un dépliant à la fin. Ils sont lisses et pointus à la pointe. Ils mesurent 7 à 10 cm de long. Les feuilles ont une odeur amère lorsqu'elles sont écrasées. Les fleurs sont violacées et mesurent environ 1,5 cm de long en grappes. Les gousses sont ovales et avec une graine. La nacelle se rétrécit des deux côtés en pointes acérées. Les graines sont en forme de rein{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree up to 15-25 m high and 45 cm across the trunk. It loses its leaves during the year. The bark is soft and greyish green. It is smooth or covered with rounded swellings. The leaves are alternate and compound with 3 or more leaflets. There is a leaflet at the end. They are smooth and pointed at the tip. They are 7 to 10 cm long. The leaves have a bitter smell when squashed. The flowers are purplish and about 1.5 cm long in racemes. The pods are oval and with one seed. The pod tapers on both sides to sharp points. The seeds are kidney shaped{{{0(+x).
Production
:
Les plantes poussent rapidement{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are fast growing{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les graines sont comestibles cuites.
ATTENTION: Il est probablement toxique avec une toxine qui provoque des vomissements. Les graines ont une huile amère{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The seeds are edible cooked.CAUTION: It is probably poisonous with a toxin which causes vomiting. The seeds have a bitter oil{{{0(+x).
Une plante tropicale. Il peut pousser sur une large gamme de sols bien drainés. On les trouve le long des régions côtières du nord de Luzon au sud de Mindanao aux Philippines. Aux Samoa, il passe du niveau de la mer à 100 m d'altitude. En Inde, il pousse le long des rives des ruisseaux. Dans les jardins botaniques de Cairns. Il est tolérant au sel. Il convient aux zones de rusticité 9-11{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It can grow on a wide range of well-drained soils. They are found along the coastal regions from northern Luzon to southern Mindanao in the Philippines. In Samoa it grows from sea level to 100 m altitude. In India it grows along the banks of streams. In the Cairns Botanical Gardens. It is salt tolerant. It suits hardiness zones 9-11{{{0(+x).
Localisation
:
Îles Andaman, Asie, Australie, Bangladesh, Timor oriental, Fidji, Hawaï, Himalaya, Inde, Indonésie, Malaisie, Micronésie, Myanmar, Népal, Inde du nord-est, Pacifique, Pakistan, Palau, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Philippines, Samoa, SE Asie, Sri Lanka, Timor-Leste, USA{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Andaman Islands, Asia, Australia, Bangladesh, East Timor, Fiji, Hawaii, Himalayas, India, Indonesia, Malaysia, Micronesia, Myanmar, Nepal, Northeastern India, Pacific, Pakistan, Palau, Papua New Guinea, PNG, Philippines, Samoa, SE Asia, Sri Lanka, Timor-Leste, USA{{{0(+x).
Notes
:
Il n'y a qu'une seule espèce de Pongamia. Il pousse sous les tropiques. Il est utilisé en médecine.
Pongamia pinnata (L.) Pierre est un nom accepté tandis que Pongamia pinnata (L.) Merrill n'est pas résolu{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There is only one Pongamia species. It grows in the tropics. It is used in medicine. Pongamia pinnata (L.) Pierre is an accepted name while Pongamia pinnata (L.) Merrill is unresolved{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 483 ; Argent, G et al, nd, Manual of the Larger and More important non Dipterocarp Trees of Central Kalimantan Indonesia. Volume 2 Forest Research Institute, Samarinda, Indonesia. p 366 ; Bhargava, N., 1983, Ethnobotanical Studies of the Tribes of Andaman and Nicobar Islands, India. 1. Onge. Economic Botany 37(1): 110-119 (As Pongamia pinnata) ; Bodkin, F., 1991, Encyclopedia Botanica. Cornstalk publishing, p 822 ; Borrell, O.W., 1989, An Annotated Checklist of the Flora of Kairiru Island, New Guinea. Marcellin College, Victoria Australia. p 92 ; Brickell, C. (Ed.), 1999, The Royal Horticultural Society A-Z Encyclopedia of Garden Plants. Convent Garden Books. p 820 ; Brock, J., 1993, Native Plants of Northern Australia, Reed. p 286 ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 2 (I-Z) p 1828 ; Chakraborty, S. & Chaturbedi, H. P., 2014, Some Wild Edible Fruits of Tripura- A Survey. Indian Journal of Applied research. (4) 9 ; Cooper, W. and Cooper, W., 2004, Fruits of the Australian Tropical Rainforest. Nokomis Editions, Victoria, Australia. p 213 ; Cowie, I, 2006, A Survey of Flora and vegetation of the proposed Jaco-Tutuala-Lore National Park. Timor-Lests (East Timor) www.territorystories.nt/gov.au p 48 ; Elliot, W.R., & Jones, D.L., 1997, Encyclopedia of Australian Plants suitable for cultivation. Vol 7. Lothian. p 44 ; Flora of Pakistan. www.eFloras.org (As Pongamia pinnata) ; Franklin, J., Keppel, G., & Whistler, W., 2008, The vegetation and flora of Lakeba, Nayau and Aiwa Islands, Central Lau Group, Fiji. Micronesica 40(1/2): 169–225, 2008 ; Hearne, D.A., & Rance, S.J., 1975, Trees for Darwin and Northern Australia. AGPS, Canberra p 99, Pl 30 ; Jackes, B.R., 2001, Plants of the Tropics. Rainforest to Heath. An Identification Guide. James Cook University. p 55 ; Jones D, L, 1986, Ornamental Rainforest Plants in Australia, Reed Books, p 159 ; Lazarides, M. & Hince, B., 1993, Handbook of Economic Plants of Australia, CSIRO. p 196 ; Llamas, K.A., 2003, Tropical Flowering Plants. Timber Press. p 221 ; Lord, E.E., & Willis, J.H., 1999, Shrubs and Trees for Australian gardens. Lothian. p 20 ; Monsalud, M.R., Tongacan, A.L., Lopez, F.R., & Lagrimas, M.Q., 1966, Edible Wild Plants in Philippine Forests. Philippine Journal of Science. p 486 (As Pongamia pinnata) ; Pandy, R. K. & Saini, S. K., 2007, Edible plants of tropical forests among tribal communities of Madhya Pradesh. Indian Journal of Traditional Knowledge. 6(1), pp 185-190 (As Pongamia pinnata) ; Panigrahi & Murti, Fl. Bilaspur Distr. 1:210. 1989 ; Singh, H.B., Arora R.K.,1978, Wild edible Plants of India. Indian Council of Agricultural Research, New Delhi. p 79 ; Staples, G.W. and Herbst, D.R., 2005, A tropical Garden Flora. Bishop Museum Press, Honolulu, Hawaii. p 333 ; Townsend, K., 1994, Across the Top. Gardening with Australian Plants in the tropics. Society for Growing Australian Plants, Townsville Branch Inc. p 321 ; Townsend, K., 1999, Field Guide to Plants of the Dry Tropics. Society for Growing Australian Plants, Townsville Branch Inc. p 80 ; Verdcourt, B., 1979, Manual of New Guinea Legumes. Botany Bulletin No 11, Division of Botany, Lae, Papua New Guinea. p 312 ; Whistler, W.A., 2004, Rainforest Trees of Samoa. Isle Botanica Honolulu, Hawaii. p 74 ; Wightman, G. M. & Andrews, M.R., 1989, Plants of Northern Territory Monsoon Vine Forests (Vol 1). Conservation Commission of Northern Territory. p 74 ; www.efloras.org Flora of China (As Pongamia pinnata (L.) Merrill)
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O retour | Fiche suivante
