le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une figue. C'est un arbre à feuilles persistantes. Il atteint 15 m de haut. La couronne est dense et ronde ou étalée. L'écorce sur les jeunes branches en poilu. L'écorce sur les tiges est lisse. Il peut commencer comme un étrangleur puis s'établir dans le sol. Les feuilles sont simples et arrondies à la base. Ils sont alternés ou en anneaux. Ils mesurent entre 5 et 12 cm de long et sont coriaces. Ils sont vert foncé dessus et plus pâles dessous. Les figues sont à l'aisselle des feuilles. Ils se produisent seuls ou par paires. Ils mesurent 1 à 2 cm de diamètre. Ils sont jaunes ou roses à maturité{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A fig. It is an evergreen tree. It grows 15 m tall. The crown is dense and round or spreading. The bark on young branches in hairy. Bark on the stems is smooth. It can start as a strangler and then become established in the soil. The leaves are simple and are rounded at the base. They are alternate or in rings. They are 5-12 cm long and leathery. They are dark green above and paler underneath. The figs are in the axils of leaves. They occur singly or in pairs. They are 1-2 cm across. They are yellow or pink when ripe{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent facilement être cultivées à partir de boutures et de grandes sections de branches. Pour les boutures, des sections de 20 cm de long avec la plupart des feuilles enlevées conviennent. Les grandes sections de branches doivent être séchées pendant quelques jours avant la plantation.
La guêpe pollinisatrice est Elisabethiella stuckenbergi (Grandi){{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can easily be grown from cuttings and large sections of branches. For cuttings sections 20 cm long with most of the leaves removed are suitable. Large branch sections should be dried out for a few days before planting. The pollinating wasp is Elisabethiella stuckenbergi (Grandi){{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Il est sensible au froid. Il peut tolérer la sécheresse. Il se produit dans les bois et souvent sur les termitières. Au Zimbabwe, il pousse entre 800 et 1630 m au-dessus du niveau de la mer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It is sensitive to cold. It can tolerate drought. It occurs in woodland and often on termite mounds. In Zimbabwe it grows between 800-1,630 m above sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Africa, Botswana, Central Africa, Congo DR, East Africa, Eswatini, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Southern Africa, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Botswana, Central Africa, Congo DR, East Africa, Eswatini, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Southern Africa, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Fox, F. W. & Young, M. E. N., 1982, Food from the Veld. Delta Books. p 268 ; Larson, T. J., 1970, Hambukushu Ethno-botany. Botswana Notes and Records. Vol 13. ; Maroyi, A., 2011, The Gathering and Consumption of Wild Edible Plants in Nhema Communal Area, Midlands Province, Zimbabwe. Ecology of Food and Nutrition 50:6, 506-525 ; Venter, F & J., 2009, Making the most of Indigenous Trees. Briza. p 160 ; www.figweb.org ; www.zimbabweflora.co.zw 2011
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :