le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une plante comme un palmier. La plante peut mesurer entre 3 et 10 m de haut. Le tronc n'est pas gonflé à la base. Le tronc est recouvert des bases des vieilles feuilles. Les feuilles ont des folioles coriaces avec une nervure médiane distincte. Les feuilles ressemblent à des plumes. Ils mesurent 1 à 2 m de long et ont des folioles le long de la tige. Ces folioles mesurent 28 cm de long sur 2 cm de large. Un cône de feuilles épaisses avec de grosses graines est produit au sommet. Ce sont des plantes mâles et femelles séparément. Les graines mesurent 3-4 cm de diamètre avec une fine couche charnue et un centre féculent{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A palm like plant. The plant can be 3-10 m high. The trunk is not swollen at the base. The trunk is covered with the bases of the old leaves. The leaves have leathery leaflets with a distinct midrib. The leaves are something like feathers. They are 1-2 m long and have leaflets along the stalk. These leaflets are 28 cm long by 2 cm wide. A cone of thick leaves with large seeds is produced at the top. They are separately male and female plants. The seeds are 3-4 cm across with a thin fleshy covering and a starchy centre{{{0(+x).
Production
:
C'est une plante à croissance lente. Les plants de sagou doivent être âgés de 7 ans et ne pas avoir fleuri{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a slow growing plant. Plants for sago need to be 7 years old and not to have flowered{{{0(+x).
Culture
:
Ils peuvent être cultivés à partir de graines. Les plantes, en particulier celles qui sont endommagées, produisent des drageons.
{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : They can be grown from seeds. Plants, especially damaged ones produce suckers{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: graines, feuilles, amidon de tige{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Seeds, Leaves, Stem starch{{{0(+x).
Détails
: La moelle est traitée pour extraire l'amidon pendant les périodes de pénurie alimentaire.
Les graines sont parfois consommées après le traitement par tranchage, fermentation pendant 2 semaines puis cuisson. Ils peuvent être utilisés pour la farine.
Les très jeunes feuilles dépliées sont cuites et mangées en Malaisie.
ATTENTION Les jeunes feuilles sont toxiques pour le bétail. Les graines sont toxiques si elles ne sont pas traitées. Ils contiennent un glucoside toxique. Ils contiennent de l'acide cyanhydrique{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The pith is processed to extract the starch during times of food shortage.The seeds are sometimes eaten after treatment by slicing, fermenting for 2 weeks and then cooking. They can be used for flour.The very young unfolded leaves are cooked and eaten in Malaysia.CAUTION The young leaves are poisonous to cattle. The seeds are poisonous unless treated. They contain a toxic glucoside. They contain Hydrocyanic acid{{{0(+x).
Une plante tropicale. Ils se produisent dans les zones de plaines tropicales des prairies et des forêts. Ils poussent du niveau de la mer à 700 m d'altitude. Ils sont plus fréquents dans les endroits au climat saisonnier sec. Il convient aux zones de rusticité 9-11{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. They occur in tropical lowland areas in grassland and forest. They grow from sea level to 700 m altitude. They are more common in places with a dry seasonal climate. It suits hardiness zones 9-11{{{0(+x).
Original : Asia, Andaman Is, Australia, Cambodia, China, East Timor, Fiji, Guam, India, Indochina, Indonesia, Malaysia, Micronesia, Myanmar, New Caledonia, Pacific, Pakistan, Palau, Papua New Guinea, PNG, Philippines, SE Asia, Slovenia, Solomon Islands, Sri Lanka, Thailand, Timor-Leste, Tuvalu, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 20 à 40 espèces de Cycas.
En Slovénie éventuellement dans une maison chaude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 20-40 Cycas species. In Slovenia possibly in hot house{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :