le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
Un arbre qui atteint 25 m de haut. Il s'étend sur 10 m de large. Les graines peuvent mesurer 3 cm de diamètre. Les fleurs sont en panicule cylindrique. Ils sont blancs. Ceux-ci peuvent mesurer 45 cm de long. Les fruits sont des capsules ovales de 3 à 5 cm de diamètre. Il y a 1 ou 2 graines brunes. Ils mesurent 2 à 4 cm de diamètre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree which grows to 25 m tall. It spreads to 10 m wide. Seeds can be 3 cm across. The flowers are in a cylinder shaped panicle. They are white. These can be 45 cm long. The fruit are oval capsules 3-5 cm across. There are 1 or 2 brown seeds. They are 2-4 cm across{{{0(+x).
Production
:
C'est une croissance lente. En Chine, les plantes fleurissent d'avril à juin et fructifient de septembre à octobre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is slow growing. In China plants flower in April to June and fruit September to October{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les graines doivent être semées fraîches. Ils germent presque immédiatement. Les arbres peuvent être transplantés facilement{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. Seed should be sown when fresh. They germinate almost immediately. Trees can be transplanted easily{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les graines sont consommées après la cuisson. Très probablement, ils doivent être grillés, écrasés puis lavés à l'eau courante pour éliminer les saponines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The seed are eaten after cooking. Most likely they should be roasted, crushed then washed in running water to remove saponins{{{0(+x).
C'est une noix appréciée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is an appreciated nut{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tempérée. Il se produit naturellement dans les montagnes de la province du Sichuan au nord de la Chine. Il préfère un sol limoneux profond et bien drainé mais poussera sur la plupart des sols. Les arbres sont très résistants lorsqu'ils sont dormants. Ils réussissent probablement mieux dans un climat continental. Ce sont des étés chauds et des hivers froids et secs. Il convient aux zones de rusticité 6-9. Au Sichuan et au Yunnan. {{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. It occurs naturally in the mountains of Szechuan Province in North China. It prefers a deep loamy well drained soil but will grow on most soils. Trees are very hardy when dormant. They probably do best in a continental climate. This is hot summers and cold dry winters. It suits hardiness zones 6-9. In Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Australie, Chine, Indochine, Laos, Amérique du Nord, Asie du Sud-Est, USA, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Australia, China, Indochina, Laos, North America, SE Asia, USA, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe 15 espèces d'Aesculus.
Aussi dans la famille des Hippocastanacées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 15 Aesculus species.Also put in the family Hippocastanaceae{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :