le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Acacia amboensis Schinz, Acacia nefasia (Hochst. ex A. Rich) Schweinf. var. vermoesenii Keay & Brenan, Acacia purpurascens Vatke, Acacia sieberana DC, Acacia vermoesenii De Willd, Acacia sieberana DC subsp. vermoesenii (De Wild.) Troupin, Inga nefasia Hochst. ex A. Rich, Prosopis dubia Guill. et Perrott
Un arbre. Il atteint 18 m de haut. La couronne est étalée et a souvent un sommet plat. L'écorce à la base est généralement rugueuse. Il est de couleur claire et corky. Il s'écaille. Les épines sont droites et mesurent jusqu'à 9 cm de long. Les feuilles sont divisées deux fois. Il y a 6 à 23 paires de folioles le long d'une tige. Les dépliants sont très petits. Les fleurs sont d'un blanc crème et en têtes rondes. Ils mesurent environ 1 cm de diamètre. Les fruits sont de grandes gousses ligneuses. Ceux-ci mesurent 21 cm de long sur 3 cm de large. Ils sont épais et légèrement incurvés. Il y a 12 graines plates et dures à l'intérieur. Ceux-ci mesurent 1 cm de long. Trois variétés ont été reconnues{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows up to 18 m tall. The crown is spreading and often has a flat top. The bark at the base is usually rough. It is light coloured and corky. It flakes off. The thorns are straight and up to 9 cm long. The leaves are twice divided. There are 6-23 pairs of leaflets along a stalk. The leaflets are very small. The flowers are creamy white and in round heads. These are about 1 cm across. The fruit are large woody pods. These are 21 cm long by 3 cm wide. They are thick and slightly curved. There are 12 hard flat seeds inside. These are 1 cm long. Three varieties have been recognised{{{0(+x).
Il est cultivé à partir de graines. La graine doit être placée dans de l'eau chaude, puis laisser refroidir et tremper pendant 24 heures avant le semis. La graine peut être stockée si elle est conservée au frais, au sec et à l'abri des insectes. L'arbre peut être élagué ou coupé et autorisé à repousser. Les graines peuvent être conservées si elles sont fraîches et sèches{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is grown from seed. The seed should be put in hot water then allowed to cool and soak for 24 hours before sowing. The seed can be stored if kept cool, dry and insect free. The tree can be pruned or cut back and allowed to re-grow. Seeds can be stored if cool and dry{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Il est principalement consommé par les enfants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is mainly eaten by children{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il se produit dans les zones semi-arides. Il pousse au Sahel. En Ouganda, il pousse entre 600 et 2800 m d'altitude. Il est sensible au gel lorsqu'il est jeune. Il est assez tolérant à la sécheresse. Il pousse dans les zones avec une pluviométrie annuelle supérieure à 300 mm. Il peut pousser dans des endroits arides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It occurs in semi arid areas. It grows in the Sahel. In Uganda is grows between 600-2,800 m altitude. It is sensitive to frost when young. It is fairly drought tolerant. It grows in areas with an annual rainfall above 300 mm. It can grow in arid places{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O retour | Fiche suivante
