le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un petit arbre. Il atteint une hauteur de 2 à 10 m. Le tronc mesure 2 à 15 cm de diamètre. Cela peut parfois être une plante grimpante. L'écorce est brun gris et lisse. Les feuilles sont alternes et composées. Les feuilles ont des folioles le long de la tige avec une à la fin. Les fleurs sont jaunes à rouges et mesurent 6 mm de diamètre. Ils sont en groupes. Le fruit est rouge clair ou rose et noir s'il est mûr. Il mesure 4 cm de diamètre. Les fruits et les jeunes feuilles sont consommés{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small tree. It grows 2-10 m high. The trunk is 2-15 cm across. It can occasionally be a creeper. The bark is grey brown and smooth. The leaves are alternate and compound. The leaves have leaflets along the stalk with one at the end. The flowers are yellow to red and are 6 mm across. They are in groups. The fruit are light red or pink and black if ripe. It is 4 cm across. Fruit and young leaves are eaten{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines et de boutures{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds and cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Il est parfois cultivé comme arbre fruitier{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is sometimes cultivated as a fruit tree{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse dans des endroits dégagés de la forêt primaire et secondaire. Cela peut être le long des rivières et des marécages. Il pousse du niveau de la mer à environ 600 m d'altitude. Il peut atteindre 1400 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in open places in primary and secondary forest. It can be along rivers and in swamps. It grows from sea level to about 600 m altitude. It can be up to 1,400 m above sea level{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Adema, Leenhouts, P. W., 1994, Sapindaceae, Flora Malesiana Ser 1 Vol 11 (3) p 643 ; Blumea 17:76. 1969 ; Burkill, I. H., 1966, ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 2 (I-Z) p 1641 (As Otophora cambodiana) ; Fl. ind. ed. 1832, 2:283. 1832 ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 594 ; Hoare, A., 2003, Food use of the Lundayeh SW Sabah. Borneo Research Council. ; INFOODSUpdatedFGU-list.xls ; Kulip, J., 2003, An ethnobotanical survey of medicinal and other useful plants of Muruts in Sabah, Malaysia. Telopea 10(1) p 92 ; Martin, M.A., 1971, Introduction L'Ethnobotanique du Cambodge. Centre National de la Recherche Scientifique. Paris. (As Otophora cambodiana) ; Miguel, E., et al, 1989, A checklist of the cultivated plants of Cuba. Kulturpflanze 37. 1989, 211-357 (As Sapindus fruticosus) ; Milow, P., et al, 2013, Malaysian species of plants with edible fruits or seeds and their evaluation. International Journal of Fruit Science. 14:1, 1-27 ; PROSEA No. 2 ; Saw, L.G., LaFrankie, J. V. Kochummen, K. M., Yap S. K., 1991, Fruit Trees in a Malaysian Rain Forest. Economic Botany, Vol. 45, No. 1, pp. 120-136 ; Slik, F., www.asianplant.net ; Soepadmo, E. and Wong, K. M. and Saw, L. G., 1996, Tree Flora of Sabah and Sarawak. Forestry Malaysia. Volume Two. p 318 ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 662 ; Wickens, G.E., 1995, Edible Nuts. FAO Non-wood forest products. FAO, Rome. p150
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O retour | Fiche suivante
