le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une grande plante grimpante ligneuse. Il garde ses feuilles tout au long de l'année. Les feuilles ont 3-5 folioles disposées comme des doigts sur une main. Les feuilles mesurent 6 à 14 cm de long sur 4 à 6 cm de large. Les fruits sont souvent par paires. Ils sont oblongs et longs de 6 à 9 cm. Il existe de nombreuses graines noires{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A large woody creeper. It keeps its leaves throughout the year. The leaves have 3-5 leaflets arranged like fingers on a hand. The leaves are 6-14 cm long by 4-6 cm wide. The fruit are often in pairs. They are oblong and 6-9 cm long. There are many black seeds{{{0(+x).
Production
:
Dans le sud de la Chine, les plantes fleurissent d'avril à mai et fructifient de juillet à septembre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In southern China plants flower April to May and fruit July to September{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante subtropicale et tropicale. Il pousse dans les forêts mixtes sur les pentes des montagnes et le long des vallées entre 1 100 et 3 000 m d'altitude dans le sud de la Chine. Au Sichuan et au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a subtropical and tropical plant. In grows in mixed forests on mountain slopes and along valleys between 1,100-3,000 m above sea level in southern China. In Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Chine, Indochine, Asie du Sud-Est, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, China, Indochina, SE Asia, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Également mis dans la famille des Lardizabalaceae{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Also put in the family Lardizabalaceae{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Bull. Soc. Bot. France 53:453. 1906 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O retour | Fiche suivante
