le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un petit arbre à feuilles caduques. Il pousse jusqu'à 2,4 à 6 m de haut. Il s'étend sur 1 m de large. L'écorce est gris verdâtre striée de brun rougeâtre. Les feuilles mesurent 5 à 12 cm de long et sont ovales. Ils ont un long point. La tige des feuilles mesure environ 1 cm de long. Ils deviennent rouges en automne. Les fleurs sont petites et violacées. Les fruits sont des capsules d'environ 10 à 14 mm de diamètre. Ils ont 4 lobes proéminents. Ceux-ci se séparent pour révéler les graines. Il y a 4 graines. Chaque graine est enfermée dans une couche d'arille ou de graines charnue rouge-orange vif. Le fruit devient rose à maturité{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small deciduous tree. It grows up to 2.4-6 m high. It spreads 1 m wide. The bark is greenish-grey streaked with reddish-brown. The leaves are 5-12 cm long and oval. They have a long point. The leaf stalk is about 1 cm long. They turn red in autumn. The flower are small and purplish. The fruit are capsules about 10-14 mm across. They have 4 prominent lobes. These split to reveal the seeds. There are 4 seeds. Each seed is enclosed in a bright orange-red fleshy aril or seed layer. The fruit turn pink when ripe{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines ou par boutures{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed or by cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Il pousse le long des ruisseaux et des plaines inondables. Il pousse dans les forêts humides. Il convient aux zones de rusticité 4-9{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows along streams and flood plains. It grows in moist woodlands. It suits hardiness zones 4-9{{{0(+x).
Localisation
:
Asia, Canada, Europe, India, North America, USA{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Canada, Europe, India, North America, USA{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 175 espèces d'Euonymus. L'écorce est utilisée en médecine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 175 Euonymus species. The bark is used in medicine{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 212 ; Brown, D., 2002, The Royal Horticultural Society encyclopedia of Herbs and their uses. DK Books. p 208 ; Etherington, K., & Imwold, D., (Eds), 2001, Botanica's Trees & Shrubs. The illustrated A-Z of over 8500 trees and shrubs. Random House, Australia. p 312 ; Farrar, J.L., 1995, Trees of the Northern United States and Canada. Iowa State University press/Ames p 191 ; Hort. bot. vindob. 2:55, t. 120. 1772 ; Little, E.L., 1980, National Audubon Society Field Guide to North American Trees. Alfred A. Knopf. p 566 ; MacKinnon, A., et al, 2009, Edible & Medicinal Plants of Canada. Lone Pine. p 135 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ;
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :