Une paume agglomérante. Le coffre peut mesurer 6 m de haut. Il a de longues épines noires qui se courbent vers l'arrière. Les frondes mesurent environ 2,5 m de long. Il peut y avoir 80 dépliants. Les folioles sont étroites et rigides. Ils mesurent 45 cm de long sur 3,5 cm de diamètre. Ils sont regroupés en groupes de 2 à 4 le long de la tige. Les fruits ont des poils jaunes sur eux. Les graines sont comestibles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A clumping palm. The trunk can be 6 m high. It has long black spines which bend backwards. The fronds are about 2.5 m long. There can be 80 leaflets. The leaflets are narrow and rigid. They are 45 cm long by 3.5 cm across. They are clustered in groups of 2-4 along the stalk. The fruit have yellow hairs over them. The seeds are edible{{{0(+x).
C'est une plante tropicale. Il pousse dans les forêts pluviales de haute altitude à environ 1800-2300 m d'altitude en Colombie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in the high altitude rainforests at about 1800-2300 m altitude in Colombia{{{0(+x).
Localisation
:
Colombie, Amérique du Sud{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Colombia, South America{{{0(+x).
Notes
:
C'est un palmier menacé d'extinction. Les plantes doivent être cultivées avant la récolte et non récoltées dans la nature. Il existe environ 38 espèces d'Aiphanes. Ils poussent en Amérique tropicale{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : This is a palm under threat of extinction. Plants should be cultivated before harvesting, not collected from the wild. There are about 38 Aiphanes species. They grow in tropical America{{{0(+x).