le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe volubile. Il continue de croître d'année en année. Il grimpe jusqu'à 3 m de haut. Les tiges sont minces. Il pousse à partir d'un gros tubercule. Les feuilles sont composées. Les feuilles ont 3 folioles. Ils ont des feuillets le long de la tige et un à la fin. Les feuilles sont largement en forme de triangle. Ils mesurent 7,5 cm de long sur 3,5 cm de large. Les fleurs apparaissent avant les feuilles. Ils sont bleus ou roses. Ils sont comme des fleurs de pois. Ils ont une quille torsadée jaune clair. Le fruit est une gousse. Il est étroit et mesure 8 à 12 cm de long sur 5 mm de large. Il est incurvé à la pointe. Il a un bec pointu{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A twining herb. It keeps growing from year to year. It climbs up to 3 m tall. The stems are slender. It grows from a large tuber. The leaves are compound. The leaves have 3 leaflets. They have leaflets along the stalk and one at the end. The leaves are broadly triangle shaped. They are 7.5 cm long by 3.5 cm wide. The flowers appear before the leaves. They are blue or pink. They are like pea flowers. They have a light yellow twisted keel. The fruit is a pod. It is narrow and 8-12 cm long by 5 mm wide. It is curved at the tip. It has a pointed beak{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les graines sont consommées fraîches ou bouillies.
Les tubercules sont lavés et pelés et coupés en morceaux puis bouillis ou rôtis. Les jeunes tubercules sont consommés crus{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The seeds are eaten fresh or boiled. The tubers are washed and peeled and cut into pieces then boiled or roasted. Young tubers are eaten raw{{{0(+x).
C'est une plante tropicale. Il pousse sur le gravier et le sable du Kalahari. Il pousse dans les bois chauds et secs. Au Zimbabwe, il pousse jusqu'à 1 200 m au-dessus du niveau de la mer. Il pousse dans l'herbe et la brousse à basse et moyenne altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows on gravel and Kalahari sand. It grows in hot dry woodland. In Zimbabwe it grows up to 1,200 m above sea level. It grows in grass and bush at low and medium altitudes{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Botswana, Afrique de l'Est, Malawi, Mozambique, Afrique du Sud, Afrique australe, Tanzanie, Zambie, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Botswana, East Africa, Malawi, Mozambique, South Africa, Southern Africa, Tanzania, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 133 ; Pickering, H., & Roe, E., 2009, Wild Flowers of the Victoria Falls Area. Helen Pickering, London. p 73 ; Tredgold, M.H., 1986, Food Plants of Zimbabwe. Mambo Press. p 9 (As Dolichos schlechteri) ; Wild, 1975,
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O retour | Fiche suivante
