le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un petit arbre. Il atteint 8-13 m de haut. L'écorce est gris foncé et se fissure en plaques carrées. Les jeunes branches ont des poils rouillés denses. Les feuilles sont opposées et largement ovales. Ils mesurent 10 cm de long. Ils sont vert brillant dessus et vert clair avec des poils laineux en dessous. Ils ont des dents le long du bord. Ils se terminent par une pointe acérée à la pointe. Les fleurs sont en têtes ramifiées aux extrémités de la plante. Le fruit est charnu et mesure 10 mm de long sur 3 à 5 mm de large. Ils deviennent rouges à maturité. Ils ont une couronne de calice sur le dessus{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or small tree. It grows 8-13 m high. The bark is dark grey and cracks in square patches. Young branches have dense rusty hairs. The leaves are opposite and broadly oval. They are 10 cm long. They are shiny green above and light green with woolly hairs underneath. They have teeth along the edge. They end in a sharp point at the tip. The flowers are in branched heads at the tips of the plant. The fruit are fleshy and 10 mm long by 3-5 mm wide. They turn red when ripe. They have a calyx crown on the top{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. En Afrique du Sud, il pousse jusqu'à 1800 m d'altitude. Il pousse souvent dans les forêts de montagne et les ravins des ruisseaux{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. In South Africa it grows up to 1,800 m altitude. It often grows in mountain forests and stream gullies{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Afrique de l'Est, Eswatini, Mozambique, Afrique du Sud, Afrique australe, Swaziland, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, East Africa, Eswatini, Mozambique, South Africa, Southern Africa, Swaziland, Zimbabwe{{{0(+x).
Notes
:
Il n'y a qu'une seule espèce de Curtisia{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There is only one Curtisia species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Fox, F. W. & Young, M. E. N., 1982, Food from the Veld. Delta Books. p 164 ; INFOODS:FAO/INFOODS Databases ; Wehmeyer, A. S, 1986, Edible Wild Plants of Southern Africa. Data on the Nutrient Contents of over 300 species
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :