le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un arbre. Il atteint 5 m de haut. Il peut atteindre 24 m de haut. Le tronc peut mesurer 45 cm de diamètre. Les branches ont souvent de petites fissures le long d'elles. L'écorce est lisse et brun pâle. Les feuilles sont coriaces. Les feuilles sont composées. Les feuilles sont divisées 3 à 6 fois. Ils mesurent 30 à 60 cm de long. Il y a 4 à 8 dépliants. Ils mesurent 6 à 30 cm de long sur 3 à 10 cm de large. La paire de folioles la plus basse est petite et tombe souvent. Les fleurs sont en groupes et peuvent être à l'aisselle des feuilles ou suspendues aux branches. Les fleurs sont petites et rouges. Les fleurs mesurent 8 à 10 mm de diamètre. Il y a 4 ou 5 pétales blancs. Les fruits sont des baies rouge foncé à noires. Ils sont lobés. Ils mesurent 2-3 cm de long. Il y a 1 ou 2 graines. Ils mesurent 14 à 19 mm de long et sont gris-brun. Les fruits sont comestibles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or tree. It grows 5 m tall. It can grow to 24 m high. The trunk can be 45 cm across. The branches often have small cracks along them. The bark is smooth and pale brown. The leaves are leathery. The leaves are compound. The leaves are divided 3-6 times. They are 30-60 cm long. There are 4-8 leaflets. They are 6-30 cm long by 3-10 cm wide. The lowest pair of leaflets are small and often fall off. The flowers are in groups and can be in the axils of leaves or hanging from the branches. The flowers are small and red. The flowers are 8-10 mm across. There are 4 or 5 white petals. The fruit are dark red to black berries. They are lobed. They are 2-3 cm long. There are 1 or 2 seeds. These are 14-19 mm long and grey-brown. The fruit are edible{{{0(+x).
Production
:
En Tanzanie, les fruits sont récoltés de février à juin. En Inde, les plantes fleurissent et fructifient de novembre à avril{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In Tanzania fruit are collected from February to June. In India plants flower and fruit November to April{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines fraîches{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from fresh seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: MISE EN GARDE. Les graines sont toxiques. Les feuilles sont également toxiques.
Les fruits mûrs sont consommés crus. Les graines sont éjectées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : CAUTION. The seeds are toxic. The leaves are also toxic. The ripe fruit are eaten raw. The seeds are ejected{{{0(+x).
Les fruits sont vendus sur les marchés au Sénégal. C'est une plante cultivée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Fruit are sold in markets in Senegal. It is a cultivated plant{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse en Afrique tropicale. C'est un arbre de sous-étage. Il pousse dans les forêts à feuilles persistantes. En Australie tropicale, il pousse dans la forêt tropicale du niveau de la mer à 50 m d'altitude. Il convient aux endroits humides. À Bornéo, il pousse dans les forêts côtières et marécageuses jusqu'à 600 m d'altitude. Il peut pousser dans des sols sableux ou argileux. En Tanzanie, il passe du niveau de la mer à 1 800 m d'altitude. Il peut souvent s'agir de corail ou de lave près de la mer. Il pousse souvent près des rivières dans les zones arides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in tropical Africa. It is an understorey tree. It grows in evergreen forests. In tropical Australia it grows in rainforest from sea level to 50 m altitude. It suits humid locations. In Borneo it grows in coastal and swamp forest up to 600 m above sea level. It can grow in sandy or clay soils. In Tanzania it grows from sea level to 1,800 m above sea level. It can often be on coral or lava rock near the sea. It often grows near rivers in arid areas{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Andamans, Angola, Asie, Australie, Bangladesh, Bénin, Brunei, Cambodge, Cameroun, Afrique centrale, Chine, Congo, Afrique de l'Est, Éthiopie, Ghana, Guinée-Bissau, Inde, Indochine, Indonésie, Kenya, Laos, Madagascar, Malaisie, Mozambique, Myanmar, Nigéria, Inde du Nord-Est, Pacifique, Pakistan, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Asie du Sud-Est, Sénégal *, Afrique australe, Sri Lanka, Soudan, Tanzanie, Thaïlande, Ouganda, Afrique de l'Ouest *{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Andamans, Angola, Asia, Australia, Bangladesh, Benin, Brunei, Cambodia, Cameroon, Central Africa, China, Congo, East Africa, Ethiopia, Ghana, Guinea-Bissau, India, Indochina, Indonesia, Kenya, Laos, Madagascar, Malaysia, Mozambique, Myanmar, Nigeria, Northeastern India, Pacific, Pakistan, Papua New Guinea, PNG, SE Asia, Senegal*, Southern Africa, Sri Lanka, Sudan, Tanzania, Thailand, Uganda, West Africa*{{{0(+x).
Notes
:
Il existe 24 à 40 espèces de Lepisanthes. Ils sont principalement sous les tropiques. Le fruit est riche en vitamine C{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 24-40 Lepisanthes species. They are mostly in the tropics. The fruit are rich in Vitamin C{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
