le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un grand arbre. Il atteint une hauteur de 20 à 40 m. Le tronc est long, droit et avec des contreforts. La couronne est plate et étalée avec peu de feuilles. L'écorce est gris clair avec des taches roses. Les feuilles sont grandes et ont la tige de la feuille attachée au milieu de la face inférieure de la feuille. La forme des feuilles varie du rond au coeur. Le limbe mesure 29 cm de long sur 22 cm de large. Les feuilles sont regroupées près des extrémités des branches. Il y a 2 paires de veines près de la base qui courent autour du bord de la feuille. Les jeunes feuilles ont des poils dorés. Les fleurs sont petites et les sexes se produisent séparément. Les fleurs ont une douce odeur. Le fruit est une petite baie vert jaune avec une graine noire dure{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A large tree. It grows 20-40 m tall. The trunk is long, straight and with buttresses. The crown is flat and spreading with few leaves. The bark is light grey with pink blotches. The leaves are large and have the leaf stalk attached to the middle of the under surface of the leaf. The leaf shape varies from round to heart shaped. The leaf blade is 29 cm long by 22 cm wide. The leaves are clustered near the ends of branches. There are 2 pairs of veins near the base running around the edge of the leaf. The young leaves have golden hairs. The flowers are small and sexes occur separately. The flowers have a sweet smell. The fruit is a small yellow green berry with one hard black seed{{{0(+x).
Production
:
Il pousse très vite. Il peut croître de 2 à 3 m par an{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows very quickly. It can grow 2-3 m each year{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les graines doivent être semées fraîches. Les graines germent en 2-5 semaines. Les semis peuvent être plantés au champ après 14 à 16 semaines. Les plantes peuvent être cultivées à partir de boutures{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. Seed should be sown while fresh. Seeds germinate in 2-5 weeks. Seedlings can be planted in the field after 14-16 weeks. Plants can be grown from cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est un arbre à bois utile{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a useful timber tree{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse dans la forêt pluviale des basses terres en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il pousse entre le niveau de la mer et 350 m d'altitude. Il pousse dans des zones où la température moyenne annuelle est de 22-28 ° C. C'est également dans les zones avec une pluviométrie annuelle de 1500-5600 mm. La pluviométrie est uniformément répartie. Il pousse dans une gamme de sols, y compris ceux qui sont parfois inondés. Il peut pousser dans des sols avec un pH de 4,0 à 7,4{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in lowland rainforest in Papua New Guinea. It grows between sea level and 350 m altitude. It grows in areas with a mean annual temperature of 22-28°C. It is also in areas with an annual rainfall of 1500-5600 mm. The rainfall is uniformly distributed. It grows in a range of soils including ones that are occasionally flooded. It can grow in soils with a pH or 4.0-7.4{{{0(+x).
Localisation
:
Asia, Indonesia, Pacific, Papua New Guinea, PNG, SE Asia, Solomon Islands, Vanuatu{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Indonesia, Pacific, Papua New Guinea, PNG, SE Asia, Solomon Islands, Vanuatu{{{0(+x).
Notes
:
Il existe 13 espèces d'Endospermum{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 13 Endospermum species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Borrell, O.W., 1989, An Annotated Checklist of the Flora of Kairiru Island, New Guinea. Marcellin College, Victoria Australia. p 74, 188 ; Cabalion, P. and Morat, P., 1983, Introduction le vegetation, la flore et aux noms vernaculaires de l'ile de Pentcoste (Vanuatu), In: Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquee JATBA Vol. 30, 3-4 ; Cooper, W. and Cooper, W., 2004, Fruits of the Australian Tropical Rainforest. Nokomis Editions, Victoria, Australia. p 183 (Possibly synonym Endospermum myrmecophilum) ; Elevitch, C.R.(ed.), 2006, Traditional Trees of the Pacific Islands: Their Culture, Environment and Use. Permanent Agriculture Resources, Holualoa, Hawaii. p 317 ; French, B.R., 2010, Food Plants of Solomon Islands. A Compendium. Food Plants International Inc. p 327 ; Havel, J.J., 1975, Forest Botany, Volume 3 Part 2 Botanical taxonomy. Papua New Guinea Department of Forests, p 144 ; Johns, R.J., 1976, Common Forest Trees of Papua New Guinea. Part 5 Angiospermae, Forestry College Bulolo, PNG p 226
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
